[剧场版在中国]Fate剧场版在国内院线上映，背后是作品文化十几年的积累

【责任编辑登载于：游研社 博客@游研社 QQ社会公众号格斗游戏专修（QQ号：yysaag）势不可挡广播网经许可转发，转发请联系游研社。】

责任编辑无UX21LI2677E，放心阅读。

2018年底，两个道听途说在亚洲地区ACG影迷社会群体中广为流传：《宿命之夜——天之杯：恶兆之花》的OVA有望引入亚洲地区。那个消息很快就得到了非官方确认，因此确认全国影院的上映年份是在2019年1月11日。

一时之间型月影迷TNUMBERKC，感伤天罪。毕竟这是亚洲地区首部非官方引入的《宿命之夜》（Fate）OVA经典作品，一上来就是故事情节矛盾最武装冲突的、内容最丰富的诗篇。因此，亚洲地区上映版几乎努力做到了零删去，观众们可以新体验到和日版几近一致的故事情节新体验。

1月5日下午，《恶兆之花》在上海举行了首映式，活动由B站承办，还找来了间桐樱的配音员下屋则子到当晚，回响十分热切。

首映式当晚的签绘墙

对于Fate的发烧友来说，《恶兆之花》在亚洲地区上映的意义极重，它是Fate那个IP多年以来发展的两个里程碑式事件。不过，有鉴于《恶兆之花》取材自动画电影版数据量最大的诗篇，不太了解Fate系列预设的观众们，可能会对谢幕时大量不加解释的预设感到困惑，所以这里为我们提供了一则入坑手册，为我们11号之后的观剧新体验做两个准备。

奏响伊甸园之塔

2014年，随着《宿命之夜：无穷剑制》正式宣布制作旧版TV动画电影，Fate的制片方同时正式宣布，将会把动画电影版格斗游戏的第二条线宛如伊甸园（本名Heaven Feel，以下简称HF线），翻拍为两部OVA。如今我们看到的《宿命之夜：恶兆之花》，正是HF线OVA两部曲的第二章。

2014年公布的第二章OVA听觉图

对于一般观众们来说，OVA翻拍的新闻算不上多惊人消息。但于熟悉型月经典作品以及世界观的影迷来说，这条消息就是一枚重磅炸弹：因为HF线是动画电影版格斗游戏三条故事情节线中，数据量最大、矛盾最激烈、情感最浓郁，同时也包含了很多限制级演出的故事情节线。

且不说限制级演出部分，仅仅是HF线所包含的巨大的数据量一点，就是翻拍的天然阻碍。玩家在进入这条路线之前，必须对Fate的基本世界观、人物预设、历史武装冲突有所了解，然后才能完全沉浸其中，新体验这条故事情节带来的诸多感动。如果贸然翻拍，很有可能会对动画电影版的故事情节造成巨大浪费，甚至会影响到Fate系列在影迷中的口碑。

那么，是什么理由，让制片方有勇气在2014年的发布会上，公布那个消息，去完成几乎不可能完成的翻拍呢？除开经费方面的原因，两个更重要的理由是：时机。

我们不应当把《恶兆之花》作为两个单独的经典作品看，它是Fate系列经过十多年的铺垫，或者用亚洲地区流行的话术IP深耕的两个自然结果。

这多年以来，通过各种渠道，型月已经完成对于Fate系列基础预设的相关科普。尤其是《宿命之夜》06版和14版两部TV动画电影，相当于带着影迷完成了两条线的故事情节攻略。此时再推出HF线，就不用花费过多笔墨，重复说明预设，而可以把更多的资源投入到对于人物的刻画上——而出色的人物设计，才是型月世界的精髓。

罗马并非一日之功

型月（type-moon）的历史可以追溯到1998年，由武内崇和奈须蘑菇为骨干的同人社团，武内崇负责插画，奈须蘑菇负责故事情节和相关预设。《空之境界》和《冰之花》都是在这期间的产物，这些经典作品在社团主页竹帚上定期更新。你现在依然可以找到竹帚本站，不过，现在那个地方已经跟经典作品无关了，只有奈须蘑菇不定期会在上面更新一些日记或者感言。

型月最初的成名之作是2000年的《月姬》，凭借着独特的生死观和深邃的预设，吸引了大量玩家。也让型月仅凭《月姬》一部经典作品，就同寒蝉系列东方系列一起获得了三大同人格斗游戏的美誉。至于为什么不是更出名的《宿命之夜》（Fate Stay/Night）获得那个称号，原因很简单：《宿命之夜》是型月从同人社团转型商业公司的首部经典作品。

当男孩遇到女孩……

关于《宿命之夜》的格斗游戏内容，以及它如何成功，这里不再赘述。不过，倒是有些花边可以：06年首部TV动画电影上映，同年由虚渊玄执笔的前传小说《Fate/zero》推出，而这也是爱的战士虚渊玄的起点。

虚渊玄在小说第一卷的后记中表示，自己当时已经无法写出圆满结局的故事，满脑子都是悲伤和绝望的深渊，而这种状态并非他的本意：难道这是不治之症吗，难道我应该放弃成为我所憧憬的、纯洁的、爱的战士，骑上苍白的战马转生为病原菌的散布者吗？难道我只有在来生，才能创作能够给人予勇气和希望的经典作品了吗？ 不过，当时他认为自己在《Fate/zero》得到了救赎：因为那个故事已经有了正传中的美好结局，所以虚渊玄可以在前传，尽情展示自己的脑洞和世界的恶意。再后来的事情，我们都知道了，老虚深爱那个世界，有多爱，详情参看《魔法少女小圆》。

2010年《Fate/zero》正式宣布动画电影化，2011年播出。由于其精良的制作，以及当时罕有的加长版1小时第一话，吸引了大量的亚洲地区观众们，因此在bilibili引发了一阵二次创作的热潮，尤其以长江骑士和中国功夫X Fate两个视频为代表。这两个视频虽然都是恶搞内容，但对于普及Fate系列的人物以及展示部分打斗场面，做出了不小的贡献，进而吸引到更多影迷去观看动画电影，了解动画电影版。

你依然能在B站找到长江骑士的视频

被恶搞视频吸引来的观众们并没有失望，《Fate/zero》的故事张力是吸引他们留下来的重要因素：我们看到了骑士王如何用自己的信念，铸就誓约胜利之剑；征服王如何展示自己的霸道，和臣下约定在梦的彼岸相会；以及远坂时臣是如何从人生赢家跌落，成为Fate系列最大幕后黑手的。爱因兹贝伦的攻防战，以及在冬木市内的追逐战，市民中心的最后决战，种种场面，诸多细节，都让人血脉偾张，荡气回肠。

而从《Fate/zero》开始，B站也逐渐聚拢了大量的亚洲地区型月影迷。2014年10月，B站购买了《宿命之夜：无穷剑制》第一季正版播放权，并第一次开通打赏功能。当时，有超过十万的影迷连夜守候在电脑屏幕前，等待番剧上线。

在其后的日子里面，B站几乎购买了每一部Fate系列的正版番剧：从最近上映的《君主·埃尔梅罗二世事件簿》到最远的《宿命之夜》2006版，还包括《魔法少女伊莉雅》这样的外传，加上后来代理的FGO，成为了亚洲地区的月球大本营，反过来也促进了Fate受众的扩大。

再造两个现象级成功

2012年，型月迎来了自己第两个十周年，因此正式公布了自己的手机格斗游戏项目：《Fate Grand Order》（FGO）。2015年夏季，格斗游戏正式在日本上线，刚开服进入了开服——上线5分钟——服务器崩溃——维护8小时——再次开服的循环。糟糕的格斗游戏新体验，让外界认为这款格斗游戏前途堪忧，甚至一度有了Fate game over的诨名。

但随着服务器稳定性上升，解决了基础的能不能玩之后，Fate系列故事情节和人物的魅力大放异彩的时候到了。这几乎是唯一两个，只要公开角色，就会引起玩家氪金狂潮的格斗游戏。

举例来说，国服上线复仇者贞德的时候，据说活动期间氪金超过1300万，直接把格斗游戏送上了畅销榜榜首。玩家为了证明自己的对于特定角色的喜爱，一般会通过氪金，把相应角色开满到宝具等级5——万一喜欢的是黑贞德、诸葛、梅林这样的掉落低的SSR角色，就就意味着是一笔不小的开支。

玩家的豪迈氪金，是对于角色塑造的认可，也让项目组有了更多尝试的余地，比如1.0结尾的冠位时间神殿战，全服玩家在指定时间内攻略魔神柱，保护人类历史。不过那个活动一开始在日服上线的时候，由于玩家热情过于高涨，疯狂输出，甚至出现了临时维护的情况。而玩家在格斗游戏中努力攻略的动力之一，就是希望角色们早日达成完美结局。

攻略成功，这是你的胜利

不仅是格斗游戏本身，Fate的各种周边经典作品也在不断开发中：漫画、舞台剧、VR格斗游戏、每年一度的跨年OVA动画电影，甚至今年连调侃运营的小漫画都可以动画电影化……可以说，《Fate grand order》是一部依靠故事情节和角色致胜的，成功的商业化经典作品，因此在可预见的未来，这种成功还会继续下去。

在亚洲地区，由于Fate动画电影和格斗游戏在bilibili平台的高人气，也使得系列受众越来越庞大——直到可以支撑得起一部影院电影。虽然表面上这次FateOVA的引入方是中影，但根据业内人士的说法，B站是背后真正的推动者——考虑到和Fate的合作关系，也算是顺理成章。

当然，既然进入了商业影院，票房的实际表现就至关重要，这将直接关系到后面是否能顺利继续引入。所以，这次OVA的上映也将是一次对亚洲地区型月影迷实力的考验了。

世界的原点

FGO成功后，引来了不少格斗游戏试图去模仿和学习。基本上，我们都认同故事情节和角色设计是FGO成功的关键。那么了解Fate系列预设的共通之处，或许能为我们找到一些可以参考、学习的信息。

首先，整个圣杯战争体系规则十分明确。奈须蘑菇在《Fate/Zero》第一卷后记就提到了这些要素：魔术师召唤英灵，缔结契约，因此拥有三次绝对命令的权利，共同参与一场混战，幸存者可以获得万能的愿望机——圣杯。

简单来说，这就是两个召唤——战斗的系统，魔术师都是原创人物，是玩家带入的角色；而召唤的英灵，大多为人类历史上或者是传说中知名的人物：他们将自己的传说，或者生前曾经成就的伟业，化作武器进行战斗。这一点就非常取巧，解决了人物设计中最难的两个问题。而能被召唤的英灵，绝大部分，都和玩家在历史教科书中、或者世界知名的传说中，有过一面之缘。

亚瑟王和圆桌骑士们

解决了知名度的问题以后，接下来就是要平衡史实和虚构的分量。如果真的把历史人物原模原样地套进格斗游戏中，自然是无法得到玩家的喜欢的。就以Fate系列的看板娘saber为例，传说中的亚瑟王是一名男性，发色和瞳色没有明确的记载，也不会什么魔法；而到了格斗游戏中，则成为了身材娇小、金发碧眼的美少女骑士，预设中还曾提到saber身负巨大魔力，因此还是不列颠红龙的化身。

这种差异化处理的方式，有效地将幻想建立在真实的基础之上，因此在保证人设数据量的基础上，任意添加当下流行的元素，使得角色更加符合商业化经典作品的要求。原有历史人物的一些知名事迹，配合一部分时下流行梗，可以让角色更为贴近玩家的生活： 比如FGO里面的伊丽莎白·巴托里，历史上的原型是一位在城中囚禁少女、沐浴鲜血的伯爵夫人；而到了格斗游戏中，则因为对日本偶像文化感兴趣，而将城堡改建成舞台，成为了FGO的第一偶像歌手。

也会这样打破第四面墙

最后，随着故事情节推进，格斗游戏会解锁更多的角色预设内容，在这里玩家可以看到角色的内心，从而更深入地了解角色，实现情感上发共鸣。这种方式在各类格斗游戏都比较常见，此处不再展开讲述。

如今，我们会因为一处故事情节、一张立绘、甚至是某个配音员的演绎，而喜欢上两个角色；而那些真正留在你记忆中的角色，一定是因为你跟那个角色，有不可言说的默契，或者带给了你某种精神上的力量。故事塑造了角色，而生动的角色吸引玩家，反哺经典作品，会成为经典作品的象征。从Fate系列一开始的月光中的少女骑士到FGO的冠位时间神殿战役，所有的故事情节，都是为了塑造角色形象服务，让这些角色，成为玩家心目中，不可替代的那个人。

《宿命之夜》格斗游戏是型月商业化的起点、也是和各位发烧友相遇的起点，而HF线，则是起点的真相，是起点的终点。记住2019年1月11日，这是HF线翻拍OVA《宿命之夜：恶兆之花》全国上映的时间。有条件的话，建议去影院走进那个布局多年的经典作品，和我们一起感受一下型月世界的魅力。