[爱之全蚀第二章]Cath爱之全蚀第二章:半影(4,完)
不完全翻译,有自我理解在,不通顺的地方只能等大大们翻译了,大家凑合着先看吧。
原著:Prapt,翻译禁止所有二传二改?
Akk抬起膝盖,狠狠地撞向他的椅子。木椅,金属腿,不重。而且坐着的人比他矮的多瘦的多的人,所以很轻易地,道路畅通了。
?
你会受伤的。这仍然不是问题。
当akk发现他的目光正好落在自己被撞击的膝盖上时,他更愤怒了。Akk现在才意识到他们的校服裤实在是太小了!
Akk的肤色很浅,不像这个混蛋那样,看上去白的像不见天日的吸血鬼,但每个同学都把akk定义为皮肤白的人,毛发并不旺盛,浅浅的覆盖在皮肤上,几乎看不见。只是当与硬东西撞击时,皮肤的表面会变成红色,就会变得清晰可见。
"你还好吧?wat急忙跟着他,走出教室后开口问。
Akk松了口气。我能行。相反,你不用去反击一个混蛋。
我是说,你疼吗!
我才不疼呢!
?
哦,刚才我听说了——wat不解地指了指ayan的方向。那个无耻的混蛋,刚在教室前的走廊出现。这条走廊贯穿整个楼层,外面是一堵高耸的墙。在露天之上 你可以俯视学校中央的绿色草坪。
?
感受来自开放绿的微风,ayan伸手弹了弹他卷成一圈的头发。头发飘起,他的额头露了出来,他背起背包,朝另一个方向走去。
你的老伴儿走丢了,wat开玩笑说,你得照顾他。
照顾你爸!akk咒骂一声,正要朝着原路前进,但后来又停了下来。
大多数朋友都走了另一条路,和ayan同路的人,有一部分是今天早上没交作业的,他们要迟到了,可这混蛋没有作业。他似乎坚定地走着,不只是跟随别人。
他打算去哪里?
因此,当namo和他们并排走的时候,mano自告奋勇,我去警告他吧。
Akk急忙反对说,不!
他走上前去,混进其他班级的朋友和学生之间,打算不让ayan知道。
老师的办公室,是同学们交作业的目的地。目标的身影一上楼梯就开始急速前行,并没有转向到二楼的下一个教室。相反,他直奔大楼的顶层四楼。
?
像akk这样身材高大的人很难找到藏身之处,幸运的是,那人没有回头!在某种程度上,这意味着这个无耻混蛋目的性很强,就连步幅也变得越来越频繁,几乎跑了起来。
Ayan依靠自己小巧灵活的身形挤进其他班级的学生中,当他接近教学楼中央时,他停了下来,眼睛盯着门廊的隔墙。
不,不只是为了观察树木和鸟类。
Akk告诉自己,他的目光落点是墙壁的边缘。
他的心脏开始抽搐,听到一种刺耳的声音 好像它是在敲击自己的肋骨。
?
Ayan凝视着墙的边缘,墙壁上有一种黏在一起的污渍,这种污渍在整栋楼的墙壁上都有,这是因为这里曾经是摆放装饰花盆的地方。
在严重事故发生之前——一个花盆落在了一个学生面前,他当时就站在楼下与朋友交谈,这导致管理部门不得不命令清洁工将所有这些植物盆栽都清理掉。
那个可怜的男孩是suphalo的抗议者之一!
没错,这就是akk和他的朋友们之前讨论的事情,在国旗下。
你觉得这像是诅咒吗?
嗯…也许是巧合。
一周三四次的巧合?被人抢了,盆栽几乎掉到了他的头上,然后出现了这个案子。总而言之,顺序和事件与诅咒中的相同!
是不是太巧了,ayan居然出现在这里。
然而,目标人物并没有直奔那个地方,而是朝向对面的墙壁,就在教室门口。
就像这个地区的每个教室一样,他有一个时间表,显示不同地区的不同时间和日期。
它的指尖向下滑动——向右滑动。
即使在远处,akk也能猜到。
周四的最后一节课,教室是空的,没有学生。
那是教室前的盆栽落在孩子头上的日期和时间!
脑海中的声音还在继续。
家族律师遭到劫匪袭击,当房子二楼的一个花盆掉在第一任继承人的头上,情况严重之时,再次发生了事故,第三个继承人被车撞了?
因为早上的谈话已经结束了,?所以没有人提到第四件事。
第一个被花盆掉下来砸到重伤的是suphalo继承人,他发现了那张记载先祖诅咒的羊皮纸,当他打算摧毁羊皮纸,以为一切都会过去,他将能够轻松地转移财产之时,第四次灾难性事件发生了。
转移财产所需的重要文件丢失,他被控诉贪污,在上诉中败诉。
这个事件又回到了第一个不幸的人身上。
但这不是同一个故事。
?
如果这不是诅咒,那就意味着有人试图让这种事情发生。这很危险。
有么危险?
这就意味着,根据一个神话的诅咒,作恶者会继续对suphalo的学生做出可怕的事情。
Akk盯着那个无耻混蛋,越发疑惑。
那个混蛋离开了,但没有回到教室。他直接走到了教室的另一边。
等到那个小个子打开一扇房门,消失在教室里时,阿格走过去看了看。
高中英语学科教师办公室。
房间的门贴着有色玻璃薄膜,什么也看不见,然后akk试着把耳朵贴在墙上,他什么也听不到。
但是很明显,akk确信这个无耻混蛋在这个房间里没什么能做的。
好的,他的意图是什么。
?
那个目标小人跑的飞快,像是仿佛被炸飞到了二楼。其实不用着急,因为这门课的老师经常迟到。Akk不确定这个新来的孩子不知道,又或者他是想偷偷摸摸地溜出去,所以他急匆匆地跟了上来——并不容易。因为身材高大,很容易发出声响或成为视线的目标。
他绕着楼梯旋转了一段距离,当他的脚碰到二楼地板时,ayan停止了他的脚步。
有人在叫他,akk听不见,但他见到那混蛋转身。
声音的主人走到了楼梯的尽头,akk看到了那个人。
Thua!
班长总是很安静。在这么远的距离,akk什么也听不到,于是他决定轻轻地下楼,希望两人不要抬头,都不要看到他,akk靠的太近了。
——手机?那是无耻混蛋的声音。
是的,四眼豆回答,akk有没有说过,根据校规,他不建议学生在课堂上拿出并使用手机。
建议?ayan重复道,表示没有‘禁止使用’这个词。
他建议这样做的原因,是当你使用手机时,你会干扰到你的同学。
如果其他人这么说,可能有一丝讽刺意味。但是,thua始终散发着正能量。即使akk在他的头顶上,akk也能感受到thua的正气凛然。
那我打扰你了吗?你这个混蛋,thua在对你说好话,你却还吊儿郎当的!
我不介意,只是怕你不知道,然后在别的课上使用手机。其他老师可能没有sani老师那么好。说完,thua正要走进教室,但那张无耻的家伙还没有说完。
可能不是出于善意吧?
"嗯?班长停了下来。
刚才你说过,校规里用的是‘建议’这个词,而不是‘禁止’,这表明学生仍然有权这样做,只要他们不打扰到别人,这就是规则的目的。
你这个吹毛求疵的混蛋!
没错,班长回答说,是的。但有些老师认为学生接电话会干扰他的教学。
那是学生的错还是他自己的错?
不过不玩手机应该不难吧?就从你的角度展开说,如果老师被干扰了,别人的学习权好像会被你侵犯。
还没有,那个声音回答道,ayan的语气并不像在akk面前那样挑逗或是挑衅,他的语气很严肃,两人的对话像是一场严肃的辩论,我们都有权利,应该维护自己的权利,不以任何人有能力与否为前提,而且,教育不仅仅是在课堂上,你应该知道这一点。如果学生们带着手机来帮助他们更有效地学习,老师应该更高兴。
好。thua干脆地回答,如果你有足够的理由向老师解释,那很好。我们只是不想让新来的孩子惹上麻烦。
?
麻烦?
我认为表现得其他人一样行事更容易。尤其是这里,suphalo对秩序并不严格,只因为这是秩序。你可能听说过诅咒——对不起。青年跌跌撞撞,把手伸进裤兜,掏出手机,没有声音,但屏幕是亮着的,这意味着来电。
他没有立即接听,戴眼镜的朋友微微镇定了情绪。
当他按下接听键的时候,thua的语气平静且流畅,但稍稍有些疲倦,如果是关于晚上的蛋糕,爸爸警告过我,妈妈。最后一句话引起了akk的注意,akk以为是自己耳背没有听清,于是他提着脚尖小心翼翼地走下楼梯,离他更近了两步。
?
不过,thua没有再说什么,只是静静的听着电话,继续听通话结束。
Ayan只是站在那里盯着看,像他的名字一样不害臊!站着偷听别人打电话!
不仅如此,有人走了过来,站着听的人突然大声喊道,进教室,学校规定禁止使用手机!
从站立的角度,akk注意到,thua抬起头来,对上来人的眼睛,没有任何表情,只能听见他对电话里的人说,是的,妈。这是在教室门口--是的,妈。当智能手机室的负责人回来时,ayan也双手揣进兜里,开口说,在内心深处跟随别人是不容易的,如果你不专注于自己的声音,我们就会变得哑口无言,即使开口,也没有人会再听了。没有等对方的回应,也不管接下来会发生什么,ayan转身就走。Thua也没有再说什么。在某种程度上,这很简单。
只剩下烦恼的akk。
?
更让人生气的是,正当他们站在那里时,一声响亮的嘟囔声响起。
?
你想和他坐在一起,为什么不好好盯住他呢?!
"khan?!akk转向看向声音的来源。看样子,khan是从一楼的楼梯上走下来的,那张乏味的脸皱成一团。
你到底在干什么?刚才,这个新来的小子跟thua聊了很久!
阿akk正要动嘴,但是突然想到。
你在偷听他们说话?!
被抓包后,khan苍白的脸色顿时一沉。
那你为什么不自己去把他们分开!
那个……好吧,如果那颗花生想要靠近那个混蛋,我怎么去阻止他!
听者不解,这说明khan从一开始也看出了,thua就是抓住ayan的那个人,还是这个笨蛋离得太远,根本听不见他们两个在说什么。
?
我不明白。akk只能开口问。不然的话,khan一定会指责自己也在偷看偷听。
Khan像韩国电影中的英雄一样,低下头表示愤怒,怒气冲天的男人看起来仍然很帅。
"他在笑!
"哈!
thua,这一次,khan大吼一声,"当新来的孩子走开时,他笑了。你这个混蛋!好吧,他被骗了,我不知道!
我的天哪!我的天啊!
?
今天的第二节课是社会研究课。这节课的教授是Ajam Waree。Waree老师是一位老妇人,头发上是粉色的流苏和独角兽发夹,穿着一身泰式服装。她的表情很僵硬,像是一个没有脸的漂亮人偶。
与此同时,akk他们和老师一同走到了教室门前,Akk和khan两人都必须为老师打开门,请老师先进去。老师摇摇头,瞪着他们,像是在抱怨他们上课迟到这件事。
但这并不像待在一起的人那样烦人。
我回来了……akk走到桌前时,ayan故意甜甜地开口。
你可以做里面吗?我要和我的朋友坐在一起!akk压低声音,扬了扬下巴,指向与namo坐在另一排的wat。
?
Ayan耸了耸肩,,把屁股移到窗边的椅子上。当他伸手拉起自己的包时,akk跟在他身后。Ayan将手背贴在椅子上,我坐了一会儿,足够暖和了。Akk咬紧嘴唇,一只脚向后踩,故意踩向了他另一只鞋的后跟。然后,把那只只有袜子的脚放在桌子上,他拿起袜子,在椅子上来回摩擦,眼睛还盯着坐着的同桌。
?
后面是什么?老师的声音响起。教室里所有同学,包括thua和Kha都转过身来,看向他们。
椅子脏了,老师。
?
"哦……害羞的混蛋捂着嘴笑了。他越是不出声偷笑,akk越是显得有些生气。
"哦,是时候开始了,waree老师说,她看向手机屏幕,露出了狡黠的微笑——她应该不光是在看时间。
Akk擦干净了椅子坐下,老师又抬起了眼睛,因为眼皮随着年龄的增长而下垂,她眯起了眼睛,一定是刚刚注意到有些异常。那khanlong怎么坐在这里?比同学们高大,会挡到整个教室吧。
有个新学生来了,老师,让akk负责照顾他。khan点点头,将视线转向坐在自己身边的thua。
老阿姨用尖锐的目光审视着khan,一般来说,没有学生喜欢过她。Akk旁边的那个人也是一样的。
"哦,真是个奇怪的名字。意思是牧师。
不是,老师。几乎就在一瞬间,名字的所有者断然争辩道。
问候停了下来,因为waree老师从未受到学生的反驳。她的嘴角微微抽动。结果,嘴角周围的皱纹变得更加明显。
在我名字里的ayan,是夏至的意思,是指我的生日。
谁在乎你的生日?对方干脆地回答,同时转身看向白板。
但是名字的主人开始了新的话题,是我父母给我起的名字,对他们而言,他们的孩子很有意义。其他同学笑了出来,但出于某种原因akk看到只有一个人没有笑,他只是转过身来,一丝不苟地盯着ayan。
他的皮肤很光滑,thua看向这个不要脸的混蛋,毫无波澜的眼神是什么意思?
我们抽点wee吧!教室前排的人群喊道。人群的笑声突然消失了,Ajarn Waree 以她的固执著称,据说她是最重要的品行之一。作为最活跃的在校教师,即使她被警告,她也不会改变的。据说她家财万贯,来上班的原因,并不是因为需要钱。另外,在个人资料中,她带领学生参加了比赛,直到学生在比赛中获胜。Suphalo会支持这样的老师。但是,在课堂上教书却是另一回事。
她是会对学生骂回去的风格,你身形像水牛一样大,怎么大脑这么小?你不能和朋友换座位吗?过来坐下。
老师!khan的声音变得烦躁起来,他开始发脾气了。
在他继续开口说话之前,回答的人变成了他的同桌thua。
?
现在,学生们根据身高安排座位,已经不是一个规则了。而且现在,教室里没有学生有麻烦。我认为他应该是‘有资格’坐在这里的。
?
?
很明显,当khan聆听thua说话时,那个混蛋听不到任何别的声音,所以现在他在微笑着。
跟akk恰好相反。
青年人转身看向那个坐着的小个子,他愉快地转着笔,嘴角高高扬起。
只是一瞬间,他突然觉得自己被他的微笑所吸引。
Akk低声说,用只有他们两个能听到的声音。这所学校不仇恨同性恋。但你不能对这里的人做任何坏事!
你觉得我谁会做坏事?那人问道,依旧是笑眯眯地凝视他,他抬起纤细的手腕,玩着自己的刘海。
我真想用拳头揍他一顿!
阿格尽量屏住呼吸,抑制住殴打他人的欲望,清晰地说出那个名字,thua!
他捂住了嘴,脸上露出惊讶的神色,似乎是想到了什么,ayan点了点头,好吧。
任何人都不可以!akk越说越不信任眼前这个人了。
那个人不害臊地举手示意双方都好。Akk松了一口气,他总觉得自己被别人盯着,所以他总是开口回答。khan转头看过来,多年老友积攒的默契,即使khan不开口,akk也知道意味着什么。
Akk认真地点了点头,表示一切都问清楚了。
当他转身回到房间的前面时,清晰的事实开始变得模糊,akk突然感觉到一股暖流掠过他的耳朵。
除了你,我不会招惹任何人!
啊!
咒骂者把脸伸了过来,鼻尖离akk的鼻子只有一步之遥。Akk讨厌自己,因为心跳突然急促了起来,这位学生督查装作什么事情都没有发生,没有退缩半步,不然就是认输了。
他们一直盯着对方看,而ayan从第一节课就抓住了机会。
?
周六你在哪里!
你这个无耻的混蛋!ayan退后,靠在了墙上,把手放在椅子上,怎么了?
回答我!
Akk挑了挑眉,嗯…就在这附近。你放假在这里做什么?!
谁还在这里?
阿格想骂他,但他的回答更重要,这也许是揭开谜底的关键!周六,八年级的学生在你之前的学校抗议,但他们发生了一场事故。幸运的是,他们人都没事。每一个字都清晰。这一次,他凝视着他的每一个动作,目光集中,神情专注,仿佛警察在审讯犯人。
即便如此,ayan一点也不害羞,也没有躲闪。
我明白了。虽然严肃了一点,但有他在,ayan依旧令akk不安。
?
老师开始在教室前面讲话,但他和他都没有注意。
?
新来的男孩用只有两个人能听到的声音回答,今天上课前,我去探索了一下那个区域,我从来没有来过,我不知道该走哪条路,要走多久。就这样?
他耸了耸肩,眼神很清澈。
Akk抿紧嘴唇。这可能是对话中最困难的部分。
他试图将新句子调和成和旧句子一样的音调,不是太过强势的问询,更不是太过柔弱的请求。
你有没有看到什么奇怪的东西!
Ayan的眼睛是很圆,看起来甜蜜且悲伤。但是通常瞳孔是悬浮的,眼白的部分很多,看上去令人头晕目眩,但现在,取而代之的是,akk的眼睛里充满强烈的压迫感,以至于他像是被钉在了十字架上。
他的声音比以往任何时候都更加严肃。
没有。